Как опытный геймер и заядлый читатель фэнтезийной литературы, я с замиранием сердца слежу за творчеством Джорджа Мартина уже много лет. Недавние события, связанные с Домом Дракона, заставляют меня чувствовать себя драконом, летящим на ветрах Вестероса, и я наполняюсь одновременно радостью и трепетом.
В минувшие выходные Джордж Р. Р. Мартин, автор «Песни льда и пламени», посетил съезд в Альбукерке, штат Нью-Мексико, где провел неформальную дискуссию о своей личной жизни и профессиональной деятельности. Эта информация поступила от участников, которые поделились своим опытом в Интернете, поскольку мероприятие не было записано на видео.
После окончания второго сезона «Дома Дракона», сериала, основанного на книге Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь», мне захотелось узнать его мысли, учитывая многочисленные изменения оригинальной сюжетной линии. Мартин высоко оценил некоторые аспекты сезона, особенно такие эпизоды, как «Рейнира Жестокая» и «Красный дракон и золото». Однако он не был полностью позитивен. Он упомянул незначительные неточности, такие как неточности в геральдике дракона на флагах, и недавно выразил обеспокоенность по поводу телевизионных продюсеров, которые превращают великую книгу в нечто свое, адаптируя ее для телевидения. «Они редко его улучшают», — заявил он во время недавней дискуссии. «В 999 случаях из тысячи они ухудшают его. Даже если они адаптируют Диккенса, Толкина, Шекспира или кого-то еще, они предпочитают сделать его своим, но им никогда не удается превзойти оригинал, потому что, как правило, те, кто Создатели этих адаптаций не так талантливы, как авторы, создавшие истории».
Как геймер, позвольте мне уточнить: Мартин явно не упомянул здесь «Дом Дракона». У него есть опыт работы на телевидении, и он понимает, что во время производства все может измениться. Если бы он был недоволен адаптациями «Пламя и кровь», думаю, он был бы слишком тактичен, чтобы выразить это так прямо.
В то же время момент кажется важным, поскольку его нелегко не заметить. Пользователь Reddit под ником nickrl, который участвовал в дискуссии (стоит отметить, что позже они удалили свои сообщения), утверждает, что Мартин тонко предположил, что между ним и шоураннерами HOTD были разногласия.
Он сказал: «Первый сезон «Дома Дракона» был великолепен. Второй сезон… эээ… Я собираюсь написать об этом сообщение в блоге».
Я с нетерпением жду возможности прочитать это.
Остерегайтесь СПОЙЛЕРОВ для Дома Дракона 2 сезона ниже
В моем игровом мире позвольте мне поделиться некоторыми мыслями о том, как «Дом Дракона» исказил «Пламя и кровь» Джорджа Р. Р. Мартина во втором сезоне. По сравнению с первым сезоном кажется, что в повествовании пронеслась буря, внося радикальные изменения. Например, Рейнира Таргариен и Алисента Хайтауэр, заклятые враги в книге, к концу второго сезона сериала оказываются на одной стороне.
Иногда авторы могут передать права на свои книги Голливуду и меньше беспокоиться о последующих адаптациях; Примером может служить Анджей Сапковский, автор сериала «Ведьмак», который, похоже, безразличен к тому, как Netflix обращается с его телешоу. Напротив, Джордж Р. Р. Мартин демонстрирует живой интерес, регулярно предлагая идеи о сериалах, основанных на его работах, через сообщения в блогах и даже посещая съемочные площадки, например, о спин-оффах «Игры престолов», разрабатываемых HBO. По словам коллеги-реддитора, брахицефалопода, Мартин выразил восторг по поводу телевидения, потому что он стал свидетелем того, как его концепции раскрываются визуально.
Как преданный фанат, я не могу не чувствовать разочарования Мартина, когда сериал слишком далеко отходит от его оригинальных книг – ясно, что эти изменения ему не нравятся. В интервью он признался, что задавался вопросом, поступил ли он глупо, настаивая на достоверности адаптации. Он отметил, что многие авторы продают свои телевизионные права и едут дальше, вероятно, довольные своим решением. Тем не менее, Мартин разрывается между желанием сохранить точную адаптацию и возможностью отпустить ее, предоставив шоураннерам полную свободу действий, пока он сосредотачивается на написании новых книг.
Это действительно звучит как сложная дилемма. Я надеюсь, что Мартин найдет способ справиться с этим, который с ним согласится.
Смотрите также
- График выхода серий 2 сезона «Бункера»
- Stardew Valley: что такое событие «Зеленый дождь»
- Call of Duty: Black Ops 6 — лучшая комплектация PP-919
- Monster Hunter: Wilds — 5 незабываемых моментов открытого бета-тестирования
- Боссы «Колец власти» говорят, что пишут сценарий для третьего сезона… но продления пока нет
- И вот снова: Дисней работает над новой трилогией «Звездных войн»
- Коды Roblox Knockout League (ноябрь 2024 г.)
- Второй сезон «Тайной истории» стоил ожидания (обзор 1-3 серий)
- Stardew Valley: как добыть бычковую рыбу
- Краткое содержание 1-2 сезонов The Legend of Vox Machina и чего ожидать в 3-м сезоне
2024-08-27 22:41
