Как давний поклонник, который прошел через взлеты и падения Вестероса вместе с Джорджем Р. Р. Мартином, я должен сказать, что его недавняя критика «Дома Дракона» HBO кажется ударом в сердце. Я помню дни, когда он молча стоял рядом, когда «Игра престолов» отошла далеко от его любимых книг, но здесь мы с ним открыто выражаем свое недовольство.
Недавно автор Джордж Мартин открыто высказал критику в адрес приквела HBO «Дом Дракона», основанного на его книге «Пламя и кровь». Он был особенно обеспокоен тем, как шоу меняет его исходное содержание, и намекнул на дальнейшие потенциальные изменения, которые могут стать еще более спорными.
Ситуация стала весьма неудобной для HBO после некоторых критических комментариев Джорджа Р. Р. Мартина по поводу их нового спин-оффа «Игры престолов» «Дом Дракона». Учитывая, что Мартин является ключевой фигурой в создании и успехе оригинального сериала, его публичная критика может потенциально навредить усилиям канала по расширению вселенной «Игры престолов».
Интригует то, что Мартин, который никогда резко не критиковал сериал «Игра престолов» во время его выхода в эфир, несмотря на его восьмисезонный тираж и многочисленные изменения по сравнению с его книгами, теперь выражает обеспокоенность по поводу «Дома Дракона». Что отличает этот приквел? Что он предлагает такого, чего не было в «Игре престолов»? Почему это вызвало общественный резонанс, а «Игра престолов» — нет? Мы не можем знать точных мыслей Мартина (поскольку мы не спрашивали его в нашем эксклюзивном интервью), но давайте рассмотрим некоторые возможные объяснения.
Дом Дракона некоторым образом меняет исходный материал Игра престолов никогда не делал
Первоначально телесериал «Игра престолов» довольно точно следовал книгам Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени», с изменениями, внесенными главным образом для упрощения повествования. Например, битва на Черноводной разворачивается на экране почти так же, как в книге, но пылающий мостик кораблей из «Битвы королей» опущен. Напротив, «Красная свадьба» перешла со страницы на экран относительно без изменений, с некоторыми изменениями персонажей; например, жена Робба Старка отсутствовала во время резни в книге, тогда как в сериале она была убита вместе с другими Старками.
В пятом сезоне «Игры престолов» сюжетная линия начинает заметно отклоняться от книг Джорджа Мартина. Например, Джейме Ланнистера отправляют в Дорн, самое южное из Семи Королевств, чего нет в книгах. Этот шаг был сделан для того, чтобы включить уже знакомого нам персонажа в сюжетную линию из «Пира для ворон», книги, в которой представлено несколько новых персонажей. Хотя этот сюжет не был особенно хорошо принят, это была попытка включить в телешоу как можно больше из обширного сериала Мартина. После завершения этой арки Джейме отправляется в Речные земли, чтобы попытаться освободить замок Риверран, который действительно является его сюжетом из «Пира для ворон».
После пятого сезона «Игра престолов» исчерпала свой контент для адаптации; Джордж Мартин все еще работает над следующей частью серии под названием «Ветры зимы». Следовательно, последние три сезона могут совпадать с видением Мартина, а могут и нет. Тем не менее, сложно критиковать их за изменение исходного материала, поскольку в тот период его не было.
Напротив, в отличие от «Дома Дракона», изначально придерживавшегося повествования в «Пламе и крови» в первом сезоне, во втором выпуске он значительно отошел от исходного материала. В то время как первый сезон в целом внимательно следовал тексту, второй сезон исключил ключевых персонажей, изменил фокус сюжетной линии и кардинально изменил наше восприятие главных фигур.
В более разговорной и упрощенной форме я бы перефразировал это так: изменения, внесенные в «Дом Дракона», похоже, не направлены на то, чтобы сделать сюжетную линию более ясной, как можно было бы ожидать от адаптации книги. Вместо этого они часто отклоняются от оригинального текста Джорджа Мартина. Например, в «Пламе и крови» Деймон Таргариен сталкивается с небольшими проблемами при сборе армии в Речных землях, что подтверждает его авторитет как угрозу. Напротив, в «Доме Дракона» он постоянно терпит неудачу, заставляя зрителей сомневаться в его серьезности. Точно так же в «Пламе и крови» Рейнира Таргариен и Алисента Хайтауэр — соперничающие фракции, пытающиеся защитить выбранного ими кандидата на Железный Трон в конце войны. Однако в «Доме Дракона» они работают вместе, чтобы вместо этого Рейнира заняла трон.
Корректировки, внесенные в историю, не просто сужают и упрощают ее границы, чтобы сделать ее удобной для телезрителей; они фундаментально меняют суть истории, написанной Джорджем Мартином. Эта трансформация могла стать для него источником разочарования, в отличие от Игры престолов, где верность книгам сохранялась в течение более длительного периода, прежде чем произошли значительные отклонения из-за исчерпания исходного материала. Напротив, Дом Дракона отправляется на неизведанную территорию, несмотря на то, что у него есть законченная книга, которую нужно адаптировать. Я не могу винить Мартина за то, что он почувствовал себя вынужденным вмешаться.
Неизвестно, будут ли разрешены эти продолжающиеся публичные дебаты, и повлияют ли опасения Мартина на будущую траекторию «Дома Дракона». Вероятно, мы не получим ответов до возобновления шоу в 2026 году. До этого планируется выпустить еще один приквел «Игры престолов» под названием «Рыцарь семи королевств», и Мартин, кажется, более с энтузиазмом относился к этому проекту.
Смотрите также
- Сэм Хьюэн разрезает торт «Чужестранка» в честь 100-й серии!
- Легенда о Зельде: Эхо мудрости – как войти в храм Фарона
- Выпуск «Очень странных дел 5» в 2025 году — это «беспроигрышный вариант», говорит Гейтен Матараццо.
- Рецензия на второй эпизод «Пингвина», «Человек изнутри»: София доказывает, что она больше, чем просто красивое лицо
- Почему Кристиан Нэрн (Ходор) не считает окончание «Игры престолов» «заслуженной» негативной реакцией
- Как The Legend of Vox Machina почтит память покойного Лэнса Реддика в третьем сезоне
- 10 причин, почему The Last of Us лучше The Walking Dead
- Илон Маск сделал отсылку к «Игре престолов», но написал с ошибкой
- Почему фанатов «Властелина колец» смущает поцелуй Элронда и Галадриэль
- Как запустить DLC Shattered Space в Starfield!
2024-09-20 17:41