Как энтузиаст кино с десятилетиями просмотра фильмов за плечами, я должен сказать, что новость о возвращении Кристофера Ли в роли Сарумана в «Войне Рохиррим» наполнила меня безудержным волнением и оттенком меланхолии. Изображение хитрого волшебника Ли было поистине знаковым, и его отсутствие после его кончины в 2015 году оставило зияющую дыру в Средиземье.
Кристофер Ли, уважаемый актер, скончался в 2015 году в возрасте 93 лет, завершив выдающуюся карьеру в искусстве. Хотя Ли снялся почти в 300 фильмах, в нашем регионе его навсегда запомнят за захватывающую роль Сарумана, сложного волшебника из фильмов Питера Джексона Властелин колец . . Ли вдохнул в Сарумана и человечность, и гнев, превратив его в злодея, за которым было интересно наблюдать, несмотря на его постоянные попытки саботировать героев.
Похоже, что Саруман, которого изображает Ли, еще не совсем исчез из поля зрения. Как сообщает NME, мы можем ожидать услышать голос Сарумана еще раз в декабре, когда он появится в предстоящем анимационном фильме «Властелин колец» «Война Рохиррим». Эта информация исходит от сайта TheOneRing.net, который разговаривал с Филиппой Бойенс, давней соратницей Джексона и соавтором сценариев фильмов «Властелин колец» и «Хоббит», которая также участвует в «Войне Рохиррим». Во время разговора они обсудили роль Сарумана в «Войне Рохиррим», отметив, что архивные кадры с Кристофером Ли были использованы, чтобы отдать дань уважения покойному актеру и его культовому персонажу.
Как Война Рохиррим возвращает Кристофера Ли?
В фильмах, где актер появляется посмертно, моя первая мысль часто заключается в том, используется ли ИИ, что вызывает моральные опасения. Однако это не относится к роли Ли в «Войне Рохиррим», которая, кажется, является короткой эпизодической ролью. Во-первых, важно отметить, что это анимационный фильм, и единственной присутствующей частью Ли будет его голос. Более того, использованный голос не был сгенерирован компьютером; вместо этого Бойенс и ее команда использовали старые записи, когда Ли работал над фильмами «Хоббит», чтобы создать одну из своих реплик для «Войны Рохиррим».
Проще говоря, Бойенс рассказал, что они углубились в его записи, что позволило нам вернуться к его голосу не только к его репликам, но и во время самого процесса записи. На его образ в «Войне Рохиррима» повлияла строка из «Хоббита», а именно: «Вам нужна помощь, миледи?» Они изучили различные варианты этой фразы, размышляя, можно ли ее использовать, найти свежую интерпретацию и немного изменить ее, сохранив при этом аутентичную часть исполнения Кристофера Ли.
Стремясь почтить наследие легендарного актера Кристофера Ли, мы обратились к его любимой вдове Гитте Ли за ее благословением. К сожалению, с тех пор она ушла, но во время душевного разговора с ней мы с Питером Джексоном почувствовали, что она согласна – как и он глубоко внутри себя верил – что Крис одобрил бы использование своего голоса в нашем фильме. Это чувство я ношу с собой, поскольку мы стремимся отдать должное такой знаковой фигуре.
Почему Война Рохиррим не использовал другого актера на роль Сарумана?
Бойенс обратился к общему любопытству: почему бы не выбрать кого-нибудь другого на роль Сарумана вместо Ли? Ведь есть много талантливых актеров, ищущих роли. Некоторые, возможно, были способны имитировать характерный тон голоса Ли. Бойенс подчеркнул этот момент, позаботившись о том, чтобы он был подчеркнут до того, как интервьюер переключит внимание на другую тему.
Как кинокритик, позвольте мне поделиться интересной закулисной деталью: изначально мы не были уверены, сможем ли найти пригодную для использования запись голоса Криса Ли. В целях предосторожности мы рассматривали возможность найма двойника, человека, способного воспроизвести его характерный голос для фильма. Я понимаю, что в Интернете могут утверждать, что существует бесчисленное множество людей, которые могли бы имитировать голос Криса Ли, но, честно говоря, я с этим не согласен. Я искренне рад, что мы решили использовать его собственный голос, и это действительно добавляет изюминку постановке.
В большинстве случаев мне не нравятся фильмы с участием умерших актеров, потому что это зачастую сомнительно. Однако эта ситуация выглядит иной, поскольку она направлена на то, чтобы отдать дань уважения актеру искренним и аутентичным образом. Я рекомендую вам посмотреть объяснение Бойенса для большей ясности; Похоже, что это был эмоциональный жест, призванный почтить значительную роль Ли во франшизе фильма «Властелин колец» и тех, кто участвовал в его производстве.
У вас будет возможность в последний раз послушать Кристофера Ли в роли Сарумана, когда 13 декабря в кинотеатрах состоится премьера Властелина колец: Война Рохиррим.
Смотрите также
- График выхода серий 2 сезона «Бункера»
- Stardew Valley: что такое событие «Зеленый дождь»
- Stardew Valley: как добыть бычковую рыбу
- Steam Deck: консольный убийца или просто притворщик?
- Второй сезон «Тайной истории» стоил ожидания (обзор 1-3 серий)
- Краткое содержание 1-2 сезонов The Legend of Vox Machina и чего ожидать в 3-м сезоне
- Нил Гейман показал веселую сцену из сериала «Благие знамения», вырезанную из сериала
- Call of Duty: Black Ops 6: как разблокировать все жвачки
- 8 лучших писателей-фантастов, которых вы не читаете
- Рецензия: «Пингвин» преображает неожиданные повороты в восьмой серии «Большое или маленькое дело»
2024-10-30 21:41
