Как преданный фанат, более двадцати лет следящий за миром Джорджа Р. Р. Мартина, я должен сказать, что недавние события, связанные с адаптацией «Пламя и крови» к «Дому Дракона», заставили меня почувствовать себя драконом в жаркий день — беспокойный и недовольный!
На этой неделе автор Джордж Мартин выразил обеспокоенность в своем блоге по поводу приквела HBO «Дом Дракона», основанного на его книге «Пламя и кровь». В частности, он раскритиковал шоураннера Райана Кондала за удаление персонажа Мейлора Таргариена, решение, которое, по мнению Мартина, может вызвать проблемы позже в сериале. Кажется, у него были и другие претензии к тому, как Кондал и команда адаптировали его работу, но мы не уверены, будут ли они раскрыты; вскоре после публикации Мартин удалил запись в блоге.
Похоже, мы подозреваем, что с HBO могли быть какие-то разногласия по поводу некоторых решений, но это всего лишь наше предположение. Одновременно HBO выпустил срочный эпизод своего подкаста «Дом Дракона» с участием Кондала, который объяснил причины своих изменений в «Пламе и крови». Этот разговор включал подробное обсуждение того, почему он устранил Мейлора Таргариена, изменение, которое вызвало у Мартина такое беспокойство.
В книге «Пламя и кровь» Мейлор Таргариен — третий и самый младший потомок короля Эйгона и королевы Хелены Таргариен. Противник короля Эйгона, Деймон Таргариен, отправляет убийц в Красный замок, где проживает королевская семья. Эти убийцы, печально известные в истории как «Кровь и Сыр», сталкиваются с королевой Хеленой вместе с тремя ее детьми: Мейлором и его старшими братьями и сестрами Джейхерисом и Джаэхерой. Убийцы требуют, чтобы Хелена выбрала одного из своих сыновей, Джейхейриса или Мейлора, чтобы они лишили их жизни. В отчаянии она выбирает Мейлора; однако вместо этого Кровь и Сыр убивают Джейхейриса.
В сериале «Дом Дракона» персонаж Мейлор не фигурирует, что приводит к совершенно иному изображению событий. Начнем с того, что дети спят, а не бодрствуют и напуганы на протяжении всего инцидента. Алисента, мать Хелены, отсутствует в этой версии, поскольку она появляется в книге. В отличие от оригинальной истории, Хелена не предлагает своих детей добровольно избавить их от вреда. Вместо этого Кровь и Сыр просят Хелену определить, кто из ее близнецов является ее сыном, и она правильно идентифицирует Джейхейриса. В ответ Кровь и Сыр обезглавливают его, а Хелена хватает Джаэхеру и убегает с места происшествия.
Подобно Мартину, я обнаружил, что сцена в целом приемлема для сериала; однако я считаю, что исполнение книги имеет больший эффект. Во время обсуждения подкаста Кондал объяснил причины некоторых изменений, в частности, углубившись в причины, по которым Мейлор был исключен.
Кондал пояснил причину разницы в изображении сонливости в сериале и книгах. Проще говоря, он объяснил, что дети в этой истории были слишком малы, чтобы полностью понять и разыграть сложное повествование, как описано в книге. Он имеет большой опыт работы с юными артистами и считает нереальным ожидать от четырехлетних детей исполнения столь сложной драмы. Кроме того, существуют практические опасения по поводу воздействия на маленьких детей определенных элементов на съемочной площадке.
Я считаю, что этот аргумент кажется обоснованным. Совершенно другое обсуждать трагические убийства детей в письменной форме, чем нанимать детей-актеров для изображения таких сцен. Меня меньше убеждает причина, по которой Кондал исключил Мейлора из повествования.
А Мейлор… который в книге немного старше, был бы младенцем из-за возраста Джейхейриса и Джейхеры. И это возвращается к нашему первому сезону, когда мы пытаемся адаптировать историю, действие которой происходит на протяжении 20 лет, вместо истории, действие которой происходит на протяжении 30 лет. И нам пришлось пойти на некоторые компромиссы при рендеринге этой истории, чтобы нам не приходилось переделывать весь актерский состав несколько раз и просто откровенно терять людей. Я имею в виду, что в первом сезоне мы шли прямо к черту, и я думаю, что мы проделали действительно отличную работу, и я думаю, что реакция на первый сезон превозносит это. Но жертвой этого стало то, что наши маленькие дети в этом сериале очень, очень маленькие, потому что мы сжимаем эту временную шкалу. Таким образом, эти люди могли иметь детей только определенного возраста и сделать это правдоподобным, при этом не было ощущения, что мы не учитываем реалии течения времени и роста детей каким-либо реальным образом.
По сути, Кондал объясняет, что персонаж Мейлор был исключен из сериала из-за сжатого графика сюжетной линии. В первом сезоне между эпизодами происходили частые скачки во времени, иногда охватывающие целых десять лет. В частности, между эпизодами 7 и 8 существует восьмилетний разрыв. До этого скачка во времени Эйгон и Хелена еще не поженились. Однако после прыжка во времени они женаты, у них двое маленьких детей по имени Джейхерис и Джаэхера. Примечательно, что Мейлор отсутствует в их жизни в этот период.
Чтобы сделать историю более правдоподобной, давайте изменим временную шкалу так, чтобы между 7 и 8 сериями прошло 10 лет, а не всего восемь. Это означает, что у Эйгона и Хелены родились дети раньше, во время первоначального восьмилетнего прыжка. Следовательно, Мейлор может родиться в тот момент, когда пройдет достаточно времени, что сделает сюжетную линию более реалистичной.
Похоже, что Кондал и его команда столкнулись с трудностями, когда дело дошло до долгосрочного планирования истории. В своем сообщении в блоге Мартин упомянул, что первоначально Кондал намеревался представить Мейлора позже в повествовании, когда Хелена забеременеет и родит ближе к концу второго сезона, подразумевая присутствие и участие Мейлора в важном будущем событии. Однако, похоже, на каком-то этапе Кондал и его команда решили вообще исключить персонажа Мейлора.
Вы имеете право решать, хотите ли вы вкладывать средства в объяснения Кондала, исходя из своего суждения. Что касается третьего сезона «Дома Дракона», то его судьба на данный момент неизвестна, но ожидается, что он выйдет в эфир на каналах HBO и Max примерно в 2026 году.
Смотрите также
- Почему Кристиан Нэрн (Ходор) не считает окончание «Игры престолов» «заслуженной» негативной реакцией
- Лучшие игры после The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom
- Выпуск «Очень странных дел 5» в 2025 году — это «беспроигрышный вариант», говорит Гейтен Матараццо.
- Как The Legend of Vox Machina почтит память покойного Лэнса Реддика в третьем сезоне
- «Эксперт по Толкину» рассуждает о том, что работает, а что нет в «Кольцах власти»
- Лучшие советы для начинающих, которые помогут вам насладиться Tiny Glade
- Джокер: Folie à Deux не может найти нужную ноту (обзор фильма)
- Клан Агаты обретает еще одного члена, когда она идет по темной и загадочной дороге в Эпизоде 4.
- Звезда «Кольца власти» Маркелла Кавена рассказывает нам о предстоящем путешествии Нори
- ГСЧ аниме-раритеты (апрель 2024 г.)
2024-09-06 21:41